-
1 выдающаяся личность
Русско-английский синонимический словарь > выдающаяся личность
-
2 выдающаяся личность
Синонимический ряд:знаменитость (сущ.) большая величина; громкое имя; звезда; звезда первой величины; знаменитость; корифей; крупная величина; светило; человек с именемРусско-английский большой базовый словарь > выдающаяся личность
-
3 выдающаяся личность
1) General subject: a man of outstanding personality, a men of outstanding personality, a person of figure, person of figure, personage, personality, star, supereminence, belter2) Colloquial: stickout3) Rare: honourable4) Politics: conspicuous figure5) Jargon: birdУниверсальный русско-английский словарь > выдающаяся личность
-
4 выдающаяся личность
Русско-английский политический словарь > выдающаяся личность
-
5 выдающаяся личность
-
6 выдающаяся личность
-
7 выдающаяся личность
well-known figure, personage, star, person of figure, prominent figureРусско-английский словарь по общей лексике > выдающаяся личность
-
8 выдающаяся личность
first-rate, personalityРусско-Английский новый экономический словарь > выдающаяся личность
-
9 выдающаяся личность в своей области
Jargon: daddyУниверсальный русско-английский словарь > выдающаяся личность в своей области
-
10 известная выдающаяся личность
Diplomatic term: personalityУниверсальный русско-английский словарь > известная выдающаяся личность
-
11 известная, выдающаяся личность
General subject: big nameУниверсальный русско-английский словарь > известная, выдающаяся личность
-
12 личность
сущ.( человек) individual; person; ( индивидуальность) personality; (идентичность, тождественность) identityустановить (подлинную) личность — ( кого-л) to determine (establish, prove, uncover) the (real) identity (of)
опознание личности — personal identity;( ложное опознание) false (fictitious) identity; ( ошибочное опознание) mistaken identity
свобода личности — freedom of a person; individual liberty
удостоверение личности — identification (identity) card; proof of identity
установление личности — establishment of smb's identity; identification of a person; ( виновного тж) clearance
- личность ответчикаличность правонарушителя, личность преступника — criminal identity; identity of the criminal (offender, perpetrator)
- личность подсудимого
- личность подозреваемого
- личность сторон
- выдающаяся личность
- тёмная личность -
13 личность
сущ.( человек) individual;person;( индивидуальность) personality;(идентичность, тождественность) identity- личность обвиняемого
- личность подозреваемого
- личность сторон
- выдающаяся личность
- тёмная личностьличность правонарушителя (преступника) — criminal identity; identity of the criminal (offender, perpetrator)
взаимоотношения \личностьи и общества — interrelationship of the individual and the society
всестороннее развитие \личностьи — all-round development of an individual (of a person)
деликт против \личностьи — personal tort
для свободного развития \личностьи — for the free development of an individual (of a personality)
ложное опознание \личностьи — false (fictitious) identity
неприкосновенность \личностьи — inviolability of the person
описание \личностьи — personal description
опознание \личностьи — personal identity
ошибочное опознание \личностьи — mistaken identity
переходить на \личностьи — to become personal
становление (формирование) \личностьи — moulding (making up) of a personality
судебное опознание \личностьи — legal identity
уважение \личностьи — respect for the individual
удостоверение \личностьи — identification (identity) card; proof of identity
установить личность обвиняемого — to establish (infer, prove) the identity of the accused
установление \личностьи — establishment of smb’s identity; identification of a person; ( виновного тж) clearance
формирование (становление) \личностьи — moulding (making up) of a personality
черты характера \личностьи — personality traits
-
14 личность личност·ь
1) (индивидуальность) personalityвыдающаяся личность — personality, personage
всестороннее / гармоническое развитие личности — harmonious / all-round development of the individual
формирование личности — moulding / making up of personality
2) (человек) person, identity, individualопознать личность — to recognize (smb.'s) identity
удостоверять личность — to identify, to prove (smb.'s) identity
подозрительная личность — suspicious / dubious / shady character
-
15 личность
жен.1) ( индивидуальность) personalityвыдающаяся личность — well-known figure, personage, star, person of figure, prominent figure
раздвоение личности — мед. split personality
2) ( человек) person, individualустанавливать чью-л. личность — to establish someone's identity
3) мн. ч. personal remarks; personalities -
16 раздвоенная личность
Русско-английский большой базовый словарь > раздвоенная личность
-
17 сильная личность
Русско-английский большой базовый словарь > сильная личность
-
18 особа
-
19 человек
-
20 развитие личности
Русско-английский военно-политический словарь > развитие личности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЛИЧНОСТЬ — I. Из истории слова «личность» в русском языке до середины XIX в. 1. В русское слово личность влились многие из тех значений и смысловых оттенков, которые развивались в разных европейских языках у многочисленной группы слов, восходящих к… … История слов
выдающаяся — • выдающаяся актриса • выдающаяся заслуга • выдающаяся личность • выдающаяся работа • выдающаяся роль … Словарь русской идиоматики
личность — • выдающаяся личность • крупная личность … Словарь русской идиоматики
ЛИЧНОСТЬ В ИСТОРИИ — исследования о роли личности в социально преобразовательной деятельности. В философии предлагались различные оценки возможностей личности. Крайними являются следующие позиции: 1) Личность не играет существенной роли в общественном развитии, так… … Тематический философский словарь
личность — О человеке как носителе каких либо свойств, качеств. При положительной оценке. Авторитетная, благородная, выдающаяся, героическая, исключительная, историческая, колоритная, независимая, неповторимая, обаятельная, одаренная, оригинальная,… … Словарь эпитетов
Личность преступника — Фотографии преступников. Попытки обнаружить связь между внешностью человека и его преступным поведением предпринимались неоднократно, но успехом так и не увенчались Личн … Википедия
НАРОДНЫЕ МАССЫ И ЛИЧНОСТЬ — их роль в истории, одна из важных проблем историч. материализма. В домарксистской и совр. бурж. обществ. мысли вопрос о роли Н. м. и л. в истории решался и решается гл. обр. с идеалистич. позиций. Осн. идея при этом сводится к тому, что… … Философская энциклопедия
Сталин, Иосиф Виссарионович — Возможно, эта статья или раздел требует сокращения. Сократите объём текста в соответствии с рекомендациями правил о взвешенности изложения и размере статей. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения … Википедия
Маркс — Биография. Учение Маркса. Философский материализм. Диалектика. Материалистическое понимание истории. Классовая борьба. Экономическое учение Маркса. Стоимость. Прибавочная стоимость. Социализм. Тактика классовой борьбы пролетариата … Литературная энциклопедия
Богословие живописное — Отличительной особенностью христианской живописи является ее свойство изображать приоритет бытия над существованием, вечности над временем, покоя над движением, безмятежного величия над суетливой озабоченностью. Русский социолог П. А. Сорокин … Эстетика. Энциклопедический словарь
Михайловский, Николай Константинович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Михайловский. Николай Константинович Михайловский … Википедия
